BETA

15.10.2013

23:32

עודכן:

יום ראשון של שיחות עם איראן: כוונות יש, מהות עדיין לא

לראשונה זה עשור, התייצבו נציגיה של איראן לשיחות עם המעצמות עם רצון אמיתי להגיע להסכמה ולהיפטר מהסנקציות המכבידות. היום ידונו הצדדים בפרטים המהותיים, בהם דרגת העשרת האורניום. באירופה מביעים אופטימיות זהירה, ארצות הברית: "מצפים למעשים בשטח, גם בסוגיות הליבה"

לכל הנוכחים אתמול (שלישי) ב"ארמון האומות" בז'נבה היה ברור שהמשא ומתן בין איראן למעצמות עלול להיגמר בכישלון נוסף, אלא שאת ההבדל קשה היה שלא לחוש: האווירה החיובית. לראשונה זה עשרות שנים, נציגיה של איראן התייצבו אל השולחן מצוידים ברצון אמיתי להגיע להסכם כלשהו, ולשוב הביתה עם פתח להסרת הסנקציות החונקות.

את ההצעה לנציגי המערב העבירה איראן באמצעות מצגת 'פאוור פוינט', שכותרתה: "סוף למשבר לא נחוץ, תחילתם של אופקים חדשים". במהלך הפגישה האיראנים לראשונה מדברים באנגלית, ללא מתורגמנים, סוג של מחווה לנציגי המערב.

 

החיוכים היו הדדיים, כשגם מהצד השני הקפידו להסביר פנים לאורחים מטהרן. כך, למשל, במבנה שאירח את השיחות הוצב פרגוד ענק שהסתיר את התחריט המפורסם "בריאתו של אדם". מדובר בפסל של אדם בעירום, ובמעצמות לא רוצים להסתכן בפגיעה ברגשות האיראנים.

 

אלא שמאחורי המילים היפות, עדיין לא מסתתרת יותר מדי מהות. ההצעה של איראן, למרות שפרטיה עדיין עמומים, משדרת מסר דומה לעבר: נכונות להגביל את ההעשרה בתמורה להסרת הסנקציות, אבל לא הפסקה מוחלטת של ההעשרה. ברפובליקה האסלאמית דוחים על הסף הוצאה של האורניום משטח איראן, או סגירה של המתקן בפורדו. כבר היום יתקיים הדיון בנושאים המהותיים ביותר במשא ומתן: מספר הצנטריפוגות ודרגת ההעשרה.

 

 

נציגי איראן בז'נבה, אתמול. מהות ההצעה נותרה בעינה
 

נציגי איראן בז'נבה, אתמול. מהות ההצעה נותרה בעינה(רויטרס)

 

התגובה המערבית הראשונית לדברים הייתה חיובית, אך זהירה. אזהרותיו האחרונות של ראש הממשלה, בנימין נתניהו, הדהדו היטב בחדר ובמעצמות לא מעוניינים להעניק לאיראן מחוות משמעותיות ולקבל בתמורה שינויים קוסמטיים בלבד בתכנית הגרעין. עיקר הוויכוח יתנקז כעת לסנקציות: איזו מהן תוסר בתמורה לאיזו מחווה מצד איראן. זהו נתיב שמטריד מאוד את הבכירים בירושלים, וניתן להבין מדוע.

ארה"ב: מחכים למעשים

גם בוושינגטון הקפידו לשדר הרבה זהירות בכל הנוגע לשיחות עם האיראנים. דובר הבית הלבן הבהיר כי אין לצפות לתוצאות מהירות מהשיחות בז'נבה, משום שהן "מורכבות וטכניות". הסנקציות הכלכליות, לדבריו, יוותרו בעינן.

 

"למרות סימנים חיוביים שראינו", הסביר הדובר ג'יי קרני, "שאיש לא יצפה לראות פריצת דרך בין לילה". קרני הוסיף: "למרות שאנו מעריכים את השינוי האחרון בטון האיראני, אנו ממשיכים לצפות לצעדים קונקרטיים בשטח הנוגעים לסוגיות הליבה של המחלוקות".